BIO EN ESPAÑOL
Marian Mychelis nació en Buenos Aires un 27 de noviembre. Desde niña tuvo pasión por la música y estudió canto, guitarra y danzas españolas. Ya sabía que su lugar era el escenario. Sus primeras canciones las compuso a los 15 años cuando unió su pasión por la música con su pasión por las letras comenzando talleres literarios y estudios de idiomas.
A sus 18 años se conectó con un compositor con quien comenzó a trabajar en letras de comedias musicales, pero un accidente truncó su sueño. La rehabilitación fue larga, tiempo que Marian aprovechó para estudiar derecho y recibirse de abogada en la Universidad de Buenos Aires. La vorágine de la profesión no borró la pasión por la música y la cantante que vivía dentro de la doctora en leyes no tardó en salir y así luego de otro infortunado episodio ella decidió volver a su destino y dedicarse de lleno a cantar.
Marian grabó un demo con 3 canciones y lo presentó a todas las compañías de espectáculos argentinas sin obtener respuesta. Así llegó el 16 de junio de 2008 cuando ninguna banda concurrió a una fiesta del Club River Plate y los dirigentes le pidieron ayuda para cubrir el vacío y así lo hizo conquistando a un público ajeno. A partir de esa noche comenzaron las notas en las radios, televisión, gráficas y los shows. A finales de ese año Marian realizó un recital presentación en el Teatro Astral. En 2009 no sólo fue un show,
sino una temporada en el mismo teatro lo que le trajo público del extranjero. En ese momento comenzaron las propuestas para viajar a Europa, viaje que se concretó en los meses de octubre y noviembre de 2009, recorriendo Francia, Inglaterra y quedando Grecia en el tintero debido a la crisis que atravesaba ese país. Desde ese año son frecuentes los viajes y las presentaciones en Europa.
El primer disco «Tangos y Boleros » fue lanzado en abril de 2010 en 3 versiones; español, español-francés y
español-inglés. La falta de compañía discográfica y de apoyo en general hizo más largo el camino para que Marian pueda llegar a su primer disco como compositora, del cual hubo un adelanto en diciembre
de 2017 con la canción «Ámame…» también en sus versiones francesa e inglesa. En ese mismo mes filmó el
video oficial en París junto a un actor/modelo francés.
En ese momento fue invitada al festival «Vues de Monde» en Montreal, Canadá, como jurado
representando a la Argentina. En junio de 2018 es embajadora por su país en el EG3 Paris Film Festival.
En setiembre de ese año sale a la venta «Más, mucho más» con todas canciones de su autoría y lo presenta con un concierto en París. También en ese año filma un nuevo video en Londres.
En 2020, Marian lanza un nuevo sencillo «Ahora » con un video filmado en la ciudad de Salta, justo antes de la cuarentena. «Ahora » , una canción llena de esperanza que quedó perdida en medio de la
pandemia.
Los últimos 2 años afectaron la carrera de Marian, pero no su parte creativa por eso el 4 de marzo de 2022 lanza «Sin tí» una canción muy relacionada al dolor vivido, y su versión francesa el 1 de abril.
Marian no sólo es la parte creativa, de introspección, de composición, también es el show en vivo donde
realmente se reconoce a un verdadero artista. Sus presentaciones se resumen en «Fuerza, Pasión y
Romanticismo».
De shows en exclusivos yates por el Sena, a fiestas de lujo del jet set; de hoteles 5 estrellas a humildes
moradas; de recitales en teatros a festivales a beneficio; de invitaciones a la semana de la moda a
visitas benéficas; de reuniones con la realeza y autoridades a fiestas de amigos; en todas partes
Marian despliega su arte con la misma intensidad.
BIO IN ENGLISH
Marian Mychelis was born in Buenos Aires on November 27. Since she was a child she had a passion for music and studied singing, guitar and Spanish dance. She already knew that her place was the stage. Her first songs were composed at the age of 15 when she joined her passion for music with her passion for lyrics, starting literary cours and language studies. At the age of 18, she connected with a composer with whom she began to work on lyrics for musical comedies, but an accident truncate her dream.
Rehabilitation was long, time that Marian took advantage of to study law and become a lawyer at the
University of Buenos Aires. The maelstrom of the profession did not erase the passion for music and the
singer who lived inside the doctor of laws soon left and so after another unfortunate episode, she decided to return to her destiny and dedicate herself fully to singing. Marian recorded a demo with 3 songs and presented it to all the Argentine entertainment companies without getting a response.
This is how it came on June 16, 2008 when no band attended a River Plate Club party and the leaders asked her for help to fill the gap and she did so by conquering an alien audience.
From that night the notes began on the radio, television, graphics and shows. At the end of that year, Marian performed a presentation recital at the Astral Theater. In 2009 it was not only a show, but a season in the same theater that brought her an audience from abroad. At that time, proposals began to travel to
Europe, a trip that took place in the months of October and November 2009, touring France, England and leaving Greece in the pipeline due to the crisis that country was going through.
Since that year, trips and presentations in Europe have been frequent.
The first album «Tangos y Boleros » was released in April 2010 in 3 versions; Spanish, Spanish-French and Spanish-English. The lack of a record company and support in general made the road longer for Marian to reach her first album as a songwriter, of which there was a preview in December 2017 with the song «Ámame…» also in its French versions. and English. In that same month, she filmed the official video in Paris with a French actor/model. At that time she was invited to the «Vues de Monde » festival in Montreal, Canada, as a jury representing Argentina. In June 2018, she is ambassador for her country at the EG3 Paris Film Festival. In September of that year, «More, much more » was released with all her songs and she
presented it with a concert in Paris. Also in that year she filmed a new video in London.
In 2020, Marian releases a new single «Now» with a video filmed in the city of Salta, just before the quarantine. «Now «, a song full of hope that was lost in themidst of the pandemic.
The last 2 years affected Marian’s career, but not her creative side, that’s why on March 4, 2022 she releases
«Sin tí» a song closely related to the pain experienced, and on April 1st the french version «Sans toi».
Marian is not only the creative part, of introspection, of composition, she is also the live show where a true artist is really recognized. Her presentations are summarized in «Force, Passion and Romanticism».
From shows on exclusive yachts on the Seine, to luxury jet set parties; from 5-star hotels to humble abodes; from theater recitals to benefit festivals; from invitations to fashion week to charity visits; from meetings with royalty and authorities to parties with friends; everywhere Marian displays her art with the
same intensity.
BIO EN FRANÇAISE
Marian Mychelis est née à Buenos Aires le 27 novembre. Depuis toute petite, elle se passionne pour la musique et étudie le chant, la guitare et la danse espagnole. Il savait déjà que sa place était la scène. Ses
premières chansons ont été composées à l’âge de 15 ans lorsqu ‘ elle a uni sa passion pour la musique à sa passion pour les paroles, en commençant des ateliers littéraires et des études de langues.
À l’âge de 18 ans, elle travaille avec un compositeur sur des paroles de comédies musicales, mais un accident coupe court à son rêve.
La réhabilitation a été longue, temps dont Marian a profité pour étudier le droit et devenir avocate à
l’Université de Buenos Aires. Le maelström de la profession n’a pas effacé la passion pour la musique et
la chanteuse qui vivait à l’intérieur de la docteur en droit est prête à partir et c’est ainsi qu’ après un autre
épisode malheureux, elle a décidé de retourner à son destin et de se consacrer pleinement au chant.
Marian a enregistré une démo avec 3 chansons et l’a présentée à toutes les sociétés d’enterteiment argentines sans obtenir de réponse. Le 16 juin 2008 aucun groupe musical n’a assisté à une soirée du River
Plate Club et que les dirigeants lui ont demandé de l’aide pour combler le vide et elel l’a fait. À partir de cette nuit-là, les note interviews à la radio, à la télévision, aux graphiques et les shows on commencé. À la fin de cette année, Marian a donné un récital de présentation au Théâtre Astral. En 2009, ce n’ est pas seulement un spectacle, mais une saison dans le même théâtre qui lui a valu un public étranger.
A cette époque, elle a eu beaucoup de propositions pour voyager en Europe, un voyage qui a eu lieu dans les mois d’octobre et novembre 2009, parcourant la France, l’Angleterre et laissant la Grèce pour la crise.
Depuis cette année, les voyages et présentations en Europe sont fréquents. Le premier album
«Tangos y Boleros» est sorti en avril 2010 en 3 versions ; espagnol, espagnol-français et espagnol-anglais. L’
absence de maison de disques et de soutien en général a rendu la route plus longue à Marian pour atteindre son premier album comme compositrice, dont il y a eu une avantpremière en décembre 2017
avec la chanson «Ámame…» également dans ses versions française et anglaise. Ce même mois, il tourne la vidéo officielle à Paris avec un acteur/model français.
A cette époque, elle est invitée au festival «Vues de Monde» à Montréal, Canada, en tant que jury représentant l’Argentine. En juin 2018, elle est ambassadrice de son pays au EG3 Paris Film Festival.
En septembre de cette année-là, «Más, mucho más» est sorti avec toutes ses chansons et elle l’ a présenté avec un concert à Paris. Cette année-là également, il tourne une nouvelle vidéo à Londres.
En 2020, Marian lance un nouveau single «Maintenant» avec une vidéo tournée dans la ville de Salta, juste avant la quarantaine. «Maintenant» , une chanson pleine d’ espoir qui s’ est perdue au milieu de la
pandémie.
Les 2 dernières années ont affecté la carrière de Marian, mais pas son côté créatif, c’est pourquoi le 4 mars 2022, elle présente «Sin tí» une chanson liée à la douleur ressentie et le 1 avril sa version française «Sans toi».
Marian n’ est pas seulement la partie créative, d’introspection, de composition, c’est aussi le spectacle vivant où un véritable artiste est vraiment reconnu. Ses présentations sont résumées dans «Force, Passion et Romantisme».
Des spectacles sur des yachts exclusifs sur la Seine aux soirées jet set de luxe; des hôtels 5 étoiles aux humbles demeures; des récitals de théâtre aux festivals au profit; des invitations à la semaine de la mode aux visites caritatives ; des réunions avec la royauté et les autorités aux fêtes entre amis ; partout Marian
déploie son art avec la même intensinté.